Afgelope jaar vind ek dat ek soveel meer bewus is van verlies. Seker iets te make met my leeftyd, maar ook opvallend hoeveel vriende wegval. Hoeveel bekendes, mense wat deel uitgemaak het van ons kollektiewe onthou, ons ontval. Eergister, toe orkaan Florence so woed het ek die klein liedjie gemaak – en ek dra dit op aan elkeen wat iemand verloor het en soos ek weet, alles is nou eenvoudig – anders…
This past year I have been acutely aware of loss. So many friends passing on, as have celebrities who were part of our collective memory. While hurricane Florence was raging outside reminding us of our insignificance in the bigger scheme of things, I wrote this little song. I am not going to translate it all – but the gist of the chorus is: ” it’s so much colder without you, more quiet without you, drab without you, different without you…”
Thanks! Share it with your friends!
Tweet
Share
Pin It
LinkedIn
Google+
Reddit
Tumblr